bilharzia - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

bilharzia (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "bilharzia" est un nom commun.

Transcription phonétique

/bɪlˈhɑːr.zi.ə/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La bilharziose est une maladie parasitaire provoquée par des vers plats appelés schistosomes, qui se trouvent dans les eaux douces. Elle se transmet généralement par contact avec de l'eau contaminée, où les larves parasites pénètrent dans la peau. Cette maladie est plus fréquente dans les régions tropicales et subtropicales, principalement en Afrique, en Amérique du Sud et en Asie.

La bilharziose se manifeste souvent par des symptômes tels que des douleurs abdominales, des diarrhées, et dans les cas graves, elle peut entraîner des complications sévères au niveau des organes internes. En termes d'utilisation de la langue, "bilharzia" apparaît principalement dans des contextes médicaux et scientifiques, ce qui le rend plus commun à l'écrit.

Exemples de phrases

  1. "Bilharzia is a major health concern in many tropical countries."
    "La bilharziose est une préoccupation majeure de santé dans de nombreux pays tropicaux."

  2. "Preventative measures against bilharzia include avoiding contaminated water."
    "Les mesures préventives contre la bilharziose incluent l'évitement de l'eau contaminée."

  3. "The government is launching campaigns to educate people about bilharzia."
    "Le gouvernement lance des campagnes pour éduquer les gens sur la bilharziose."

Expressions idiomatiques

"Bilharzia" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il est souvent mentionné dans des discours sur la santé publique et les maladies tropicales. Voici quelques phrases relationnelles :

  1. "Awareness of bilharzia can lead to better health outcomes."
    "La sensibilisation à la bilharziose peut conduire à de meilleurs résultats en matière de santé."

  2. "The fight against bilharzia requires international cooperation."
    "La lutte contre la bilharziose nécessite une coopération internationale."

  3. "Education on bilharzia prevention is essential for communities at risk."
    "L'éducation sur la prévention de la bilharziose est essentielle pour les communautés à risque."

Étymologie

Le terme "bilharzia" dérive du nom de l'hépatologiste allemand Theodor Bilharz, qui a découvert le parasite en 1851. Le suffixe "-ia" est utilisé pour désigner des maladies en médecine.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Schistosomiase (utilisé dans un contexte médical)

Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs associés à "bilharzia" car c'est un terme médical spécifique. Cependant, on peut évoquer la santé ou l'absence de maladie comme un concept opposé.



25-07-2024