bimetallic wire - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

bimetallic wire (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom.

Transcription phonétique

/bɪˈmɛtəlɪk waɪər/

Options de traduction en Français

Fil bimétallique.

Signification et utilisation

Le terme "bimetallic wire" désigne un fil constitué de deux métaux différents, souvent liés ensemble. Ce type de fil est principalement utilisé dans des applications thermiques et électriques, notamment dans les thermomètres et les dispositifs de sécurité qui fonctionnent par dilatation différentielle des métaux lorsque la température change.

Le mot est utilisé surtout dans des contextes techniques et scientifiques, et est plus courant à l'écrit qu'à l'oral.

Exemples de phrases

  1. The bimetallic wire expands when heated, causing the thermostat to switch on.
    Le fil bimétallique se dilate lorsqu'il est chauffé, provoquant l'activation du thermostat.

  2. In many appliances, the bimetallic wire plays a crucial role in temperature regulation.
    Dans de nombreux appareils, le fil bimétallique joue un rôle crucial dans la régulation de la température.

  3. Engineers often rely on bimetallic wires for precise thermal measurements.
    Les ingénieurs comptent souvent sur les fils bimétalliques pour des mesures thermiques précises.

Expressions idiomatiques

Le terme "bimetallic wire" n'est pas couramment intégré dans des expressions idiomatiques. Cependant, en raison des propriétés des fils bimétalliques, on peut l'associer à des concepts tels que la collaboration entre deux éléments ou le changement en réponse à des stimuli.

Exemples d'utilisation technique

  1. The design of the bimetallic wire is essential for the accuracy of the measurement device.
    La conception du fil bimétallique est essentielle pour l'exactitude de l'appareil de mesure.

  2. When the temperature rises, the bimetallic wire creates a mechanical movement that trips a switch.
    Lorsque la température augmente, le fil bimétallique crée un mouvement mécanique qui déclenche un interrupteur.

Étymologie

Le mot "bimetallic" dérive du préfixe "bi-", signifiant "deux", et "metallic", qui est basé sur le mot "metal". Ce terme se réfère à la combinaison de deux types de métaux.

Synonymes et antonymes

Synonymes : Fil composite, fil de matériau combiné.
Antonymes : Fil monométallique.

En résumé, le "bimetallic wire" est un composant crucial dans de nombreuses applications où la réponse au changement de température est nécessaire. Il est principalement utilisé dans des contextes techniques et montre une importance clé dans des dispositifs de mesure et de sécurité.



25-07-2024