Le mot "birdhouse" est un nom commun.
/bɜrdhaʊs/
"Birdhouse" désigne une petite structure, souvent faite de bois, qui est conçue pour servir de logement aux oiseaux. Dans la langue anglaise, ce mot est fréquemment utilisé dans un contexte informel, ainsi que dans le domaine du jardinage et de l'ornithologie. Il est utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, bien que le terme soit plus courant dans des conversations autour de la nature ou des activités de plein air.
The children built a birdhouse for the backyard.
(Les enfants ont construit un nichoir pour le jardin.)
We saw a colorful bird enter the birdhouse.
(Nous avons vu un bel oiseau entrer dans le nichoir.)
A birdhouse can attract various bird species to your garden.
(Un nichoir peut attirer diverses espèces d'oiseaux dans votre jardin.)
"Birdhouse" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, le concept d'un "birdhouse" peut apparaître dans des discussions sur la nature, la protection des oiseaux, et l'aménagement des jardins. Voici quelques exemples illustrant son utilisation :
Building a birdhouse is a great way to encourage wildlife in your garden.
(Construire un nichoir est une excellente façon d'encourager la faune dans votre jardin.)
She painted her birdhouse in bright colors to attract more birds.
(Elle a peint son nichoir avec des couleurs vives pour attirer plus d'oiseaux.)
His birdhouse project was a perfect opportunity for family bonding.
(Son projet de nichoir était une occasion parfaite pour renforcer les liens familiaux.)
Le mot "birdhouse" est une combinaison de deux mots anglais. "Bird" vient du vieil anglais "bridde", il est lié au latin "avis" qui signifie oiseau. "House", quant à lui, provient du vieil anglais "hus", qui a des racines germaniques. Ensemble, ces mots évoquent un abri ou un logement pour les oiseaux.
Il n’existe pas d'antonymes stricts pour "birdhouse", mais l’on pourrait considérer des mots qui évoquent l’absence d'abri, comme : - Open air - Wilderness
Les synonymes et antonymes dépendent souvent du contexte et de l'usage dans lequel le terme est employé.