Partie du discours

"Bivalent immunization" est un nom composé, qui sert à désigner un type spécifique de vaccination.

Transcription phonétique

/bɪˈveɪlənt ˌɪmjʊnaɪˈzeɪʃən/

Options de traduction en Français

• Bivalent : bivalent (adjectif)
• Immunization : immunisation (nom)

Signification et utilisation

"Bivalent immunization" fait référence à une stratégie de vaccination qui utilise une formulation contenant deux antigènes ou souches de virus pour protéger contre deux maladies ou variantes différentes. Ce terme est couramment utilisé dans les contextes médicaux et de santé publique.

En anglais, l'utilisation de ce terme est fréquente dans les discussions académiques, dans les médias de santé, et dans les contextes cliniques. Il est plus couramment utilisé dans le langage écrit, mais peut également être entendu dans des conversations professionnelles dans le domaine de la santé.

Exemples de phrases

1. "Bivalent immunization can enhance protection against both viruses."
   La vaccination bivalente peut renforcer la protection contre les deux virus.

2. "The study focused on the effectiveness of bivalent immunization in children."
   L'étude s'est concentrée sur l'efficacité de la vaccination bivalente chez les enfants.

3. "Bivalent immunization is crucial in controlling certain outbreaks."
   La vaccination bivalente est cruciale pour contrôler certaines épidémies.

Expressions idiomatiques

Le terme "bivalent immunization" n'est pas souvent intégré dans des expressions idiomatiques courantes. Toutefois, des expressions générales liées à la vaccination peuvent être pertinentes :

• "Vaccination strategy": "A good vaccination strategy includes bivalent immunization."
  Une bonne stratégie de vaccination comprend la vaccination bivalente.

• "Herd immunity": "Bivalent immunization contributes to herd immunity."
  La vaccination bivalente contribue à l'immunité collective.

Étymologie

Le mot "bivalent" provient du préfixe "bi-", qui signifie "deux", et "valent", qui dérive du latin "valere", signifiant "être fort". "Immunization" vient du latin "immunis", signifiant "exempt de obligations" et "iz(e)" est une terminaison moderne.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Dual immunization

• Combined vaccination

• Antonymes :

• Monovalent immunization (vaccination avec un seul antigène)
• Univalent immunization

Ce terme est essentiel dans le domaine de la santé et de la vaccination moderne, en particulier lors de la lutte contre des maladies infectieuses.