black pepper (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Black pepper" est un nom commun.

Transcription phonétique

/bæk ˈpɛpər/

Options de traduction en Français

• Poivre noir

Signification

Le "black pepper" (poivre noir) est une épice largement utilisée dans diverses cuisines à travers le monde. Il est obtenu à partir des baies du poivrier tropicaux (Piper nigrum) et est reconnu pour son goût chaud et piquant. En anglais, il est souvent utilisé pour assaisonner une variété de plats, allant des viandes aux légumes, et est également employé dans des mélanges d'épices.

Le poivre noir est très fréquent dans le langage et la cuisine anglophone, tant à l'oral qu'à l'écrit, et il fait partie intégrante de nombreuses cuisines culturelles.

Exemples de phrases

1. I like to add black pepper to my pasta for extra flavor.

2. J'aime ajouter du poivre noir à mes pâtes pour plus de saveur.

3. Can you pass me the black pepper, please?

4. Peux-tu me passer le poivre noir, s'il te plaît ?

5. The recipe calls for a teaspoon of black pepper.

6. La recette demande une cuillère à café de poivre noir.

Expressions idiomatiques

Bien que "black pepper" ne figure pas fréquemment dans des expressions idiomatiques bien connues, il peut être utilisé dans le cadre de phrases où l’on parle de l’assaisonnement ou des saveurs, ou pour évoquer des discussions culinaires.

1. "To spice things up with black pepper."
2. Cette phrase signifie ajouter du piquant ou de l'intérêt à quelque chose.

3. Traduction : "Épicer les choses avec du poivre noir."

4. "Life is too bland without black pepper."

5. Cette expression veut dire que la vie peut être monotone sans certaines excitations.

6. Traduction : "La vie est trop fade sans poivre noir."

7. "She likes her dishes with a dash of black pepper."

8. Cela signifie qu'elle aime que ses plats soient assaisonnés avec un peu de poivre noir.
9. Traduction : "Elle aime ses plats avec une touche de poivre noir."

Étymologie

Le terme "black pepper" provient du latin "piper," qui désignait déjà le poivre à l'époque romaine. Le mot "black" indique simplement la couleur de la baie lorsque celle-ci est séchée. Les origines du poivre noir remontent à l'Inde, où il est cultivé depuis des millénaires.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Pepper, black peppercorns, piper nigrum (nom scientifique).
• Antonymes : Sweet spice (épice douce), bien que cela ne soit pas un antonyme direct, le "sweet spice" indique une saveur opposée.