Nom commun
/ blæk ˈbændɪd trəˈvæli /
Le terme "black-banded trevally" désigne une espèce de poisson marin, plus précisément une variété de carangue. Ce poisson fait partie de la famille des Carangidae et est souvent reconnu pour ses bandes noires distinctives traversant son corps argenté. Il est principalement trouvé dans les eaux tropicales et subtropicales, notamment dans l'océan Indien et le Pacifique. Le black-banded trevally est prisé tant pour la pêche sportive que pour sa saveur en gastronomie.
Le nom "black-banded trevally" est plus fréquemment utilisé dans un contexte écrite, notamment dans la littérature de biologie marine, les études sur les poissons ainsi que dans les discussions de pêche. Son utilisation parlante peut être moins courante en dehors des cercles spécialisés.
La carangue à bandes noires est connue pour son comportement alimentaire agressif.
Fishermen often target the black-banded trevally because of its fighting ability.
Les pêcheurs ciblent souvent la carangue à bandes noires en raison de sa capacité à se battre.
I saw a black-banded trevally swimming near the coral reef.
Bien que le terme "black-banded trevally" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent mentionné dans le contexte de la pêche et de la biologie marine.
Lorsque vous pêchez une carangue à bandes noires, la patience est essentielle pour attraper un gros poisson.
The thrill of catching a black-banded trevally keeps anglers coming back.
Le mot "black-banded" provient de l'anglais "black," signifiant noir, et "banded," qui se réfère à des bandes ou des rayures. "Trevally" est dérivé de l'espagnol "trevally," qui fait référence à divers membres de la famille des carangidés.
Il n’existe pas d’antonymes spécifiques, car le "black-banded trevally" est un terme désignant une espèce particulière et ne comporte pas d'opposés dans ce contexte.