camera transit (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Camera transit" est une expression composée de deux mots : - Camera : nom - Transit : nom

Transcription phonétique

• Camera : /ˈkæm.ɚ.ə/
• Transit : /ˈtræn.zɪt/

Options de traduction en Français

• Camera : caméra
• Transit : transit

Signification et utilisation

L'expression "camera transit" fait référence à un dispositif ou une méthode par laquelle une caméra est utilisée pour capturer des images ou des vidéos pendant un déplacement. Cela peut s'appliquer dans divers contextes, comme les caméras de surveillance, les caméras portables sur des véhicules ou dans le cadre de la production cinématographique.

Fréquence d'utilisation

L'utilisation de "camera transit" est relativement spécialisée et est plus fréquente dans les contextes techniques, cinématographiques et de sécurité que dans la conversation quotidienne. On la trouve principalement dans des documents écrits, des manuels techniques, et des discussions professionnelles.

Exemples de phrases

1. The camera transit system was effective in capturing the event's highlights.

2. Le système de transit de la caméra était efficace pour capturer les temps forts de l'événement.

3. We installed a camera transit on the vehicle to monitor traffic conditions.

4. Nous avons installé une caméra de transit sur le véhicule pour surveiller les conditions de circulation.

Expressions idiomatiques

Bien que "camera transit" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, le mot "camera" fait partie de plusieurs expressions.

Exemples d'expressions idiomatiques

1. Caught on camera
2. Phrase : He was caught on camera stealing the car.

3. Traduction : Il a été filmé en train de voler la voiture.

4. In front of the camera

5. Phrase : She feels more confident in front of the camera than in real life.

6. Traduction : Elle se sent plus confiante devant la caméra que dans la vie réelle.

7. Behind the camera

8. Phrase : Many talented directors work behind the camera.
9. Traduction : De nombreux réalisateurs talentueux travaillent derrière la caméra.

Étymologie

• Camera : Provient du mot latin camera, qui signifie "chambre" ou "cave". Au Moyen Âge, le terme désignait une chambre obscure, précurseur de l'appareil photo moderne.
• Transit : Provient du latin transitus, qui signifie "passage". Le terme a évolué pour désigner le mouvement d'un endroit à un autre.

Synonymes et Antonymes

• Camera :
• Synonymes : appareil photo, caméscope.

• Antonymes : pas d'antonymes directs en tant que terme technique.

• Transit :

• Synonymes : passage, transport.
• Antonymes : stase, immobilité.

Cette expression, bien que moins courante, fusionne des concepts d'image, de mouvement et de technologie, reflétant l'importance croissante de la capture d'images en temps réel dans notre société moderne.