cantatrice - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

cantatrice (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "cantatrice" est un nom féminin.

Transcription phonétique

La transcription phonétique à l'aide de l'alphabet phonétique international est : /kɑ̃.ta.ʁis/.

Options de traduction en Français

En français, "cantatrice" se traduit par "female singer" ou "soprano" en fonction du contexte.

Signification et utilisation

Le terme "cantatrice" désigne une femme qui chante, en particulier dans le cadre d'un opéra ou d'une performance musicale classique. Il est plus couramment utilisé dans des contextes écrits, comme des critiques musicales ou des descriptions d'événements culturels. Le mot est moins courant dans un usage quotidien oral et peut avoir une connotation un peu plus formelle.

Exemples de phrases

  1. The cantatrice performed beautifully at the opera house.
  2. La cantatrice a magnifiquement chanté à l'opéra.

  3. Many famous cantatrices have graced the stages of the world's best theaters.

  4. De nombreuses cantatrices célèbres ont honoré les scènes des meilleurs théâtres du monde.

Expressions idiomatiques

Le mot "cantatrice" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, on peut évoquer le monde de la musique et du chant à travers d'autres formulations.

  1. "Sing like a cantatrice"
  2. "Chanter comme une cantatrice."
  3. Utilisé pour décrire quelqu'un qui chante avec une voix exceptionnelle.

  4. "A cantatrice at heart"

  5. "Une cantatrice dans l'âme."
  6. Utilisé pour désigner quelqu'un qui aime profondément chanter même s'il ne chante pas professionnellement.

  7. "As graceful as a cantatrice on stage"

  8. "Aussi gracieuse qu'une cantatrice sur scène."
  9. Cette expression souligne l'élégance et le talent de quelqu'un, comparé à une cantatrice sur scène.

Étymologie

Le mot "cantatrice" vient du latin "cantatrix", qui est le féminin de "cantator" signifiant "chanteur". Son utilisation remonte à des siècles dans le contexte de la musique et de l'opéra, où les rôles féminins en tant que chanteuses étaient de plus en plus valorisés.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Chanteuse - Soprano - Vocaliste

Antonymes : - Chanteur (masculin)

En conclusion, le terme "cantatrice" évoque non seulement une femme chanteuse, mais il incarne aussi un aspect culturel riche lié à l'interprétation musicale et à l'art de la performance vocale.



25-07-2024