capacitive cartridge (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/kæpəˈsɪtɪv ˈkɑːrtɪdʒ/

Options de traduction en Français

• cartridge : cartouche
• capacitive : capacitif

La traduction complète de "capacitive cartridge" pourrait être "cartouche capacitive".

Signification et utilisation

Le terme "capacitive cartridge" fait référence à un type de cartouche qui utilise la capacité d'un matériau ou d'un composant pour mesurer ou détecter quelque chose. Ce type de cartouche est souvent utilisé dans les équipements électroniques pour lire des données ou des informations en fonction de variations dans la capacité électrique. Il est fréquent dans le domaine de l'audio (comme les cartouches de stylus pour les platines vinyles) ou dans d'autres applications technologiques.

Fréquence d'utilisation

Le mot est davantage utilisé dans un contexte écrite, typiquement dans des manuels techniques ou des articles spécialisés. L'utilisation orale est moins fréquente, sauf dans des discussions techniques spécifiques.

Exemples de phrases

1. "The capacitive cartridge used in the audio system enhances sound quality."

2. "La cartouche capacitive utilisée dans le système audio améliore la qualité sonore."

3. "Replacing a faulty capacitive cartridge can restore the functionality of the device."

4. "Remplacer une cartouche capacitive défectueuse peut restaurer la fonctionnalité de l'appareil."

Expressions idiomatiques

Le terme "capacitive cartridge" n'est pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, dans un contexte technologique, il peut être intégré dans des phrases pour expliquer des concepts ou des produits.

Exemples d'utilisation

1. "Understanding the capacitive cartridge design is crucial for optimizing performance."

2. "Comprendre la conception de la cartouche capacitive est crucial pour optimiser les performances."

3. "The development of new capacitive cartridges has revolutionized the industry."

4. "Le développement de nouvelles cartouches capacitives a révolutionné l'industrie."

Étymologie

Le mot "capacitive" dérive du mot "capacité", qui vient du latin "capacitas", signifiant la possibilité de contenir, tandis que "cartridge" vient du français "cartouche", qui désigne un petit cylindre ou un tube, généralement contenant une substance.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Capacitive sensor cartridge - Electrostatic cartridge

Antonymes : - Resistive cartridge - Inductive cartridge

Ce terme est plutôt technique et spécialisé, et son utilisation est assez circonscrite à des domaines spécifiques tels que l'ingénierie électronique et le son.