Le mot "cardboard scissors" désigne un outil utilisé pour couper des matériaux en carton. Les ciseaux sont spécifiquement conçus pour être efficaces sur des surfaces plus épaisses et rigides comme le carton, et peuvent varier en taille et en forme pour faciliter différents types de coupes. En général, cet ensemble est utilisé dans des contextes d'artisanat, de bricolage, ou d'éducation.
Fréquence d'utilisation : Ce terme est surtout utilisé dans un contexte pratique et est relativement courant dans le vocabulaire des arts et métiers, notamment dans les classes d'art ou les environnements de bricolage.
Utilisation : Cette expression est légèrement plus fréquent dans le contexte écrit, surtout dans les manuels d'instructions ou les guides de bricolage.
Exemples de phrases
"I need cardboard scissors to create this model."
"J'ai besoin de ciseaux à carton pour créer ce modèle."
"She bought a new pair of cardboard scissors for her arts and crafts project."
"Elle a acheté une nouvelle paire de ciseaux à carton pour son projet d'artisanat."
"Make sure to use cardboard scissors when cutting thick paper."
"Assurez-vous d'utiliser des ciseaux à carton lorsque vous coupez du papier épais."
Expressions idiomatiques
Bien que l'expression "cardboard scissors" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques courantes en anglais, le mot "scissors" lui-même peut apparaître dans certaines phrases ou expressions. Voici quelques exemples :
"A cut above the rest"
"He is a cut above the rest when it comes to using scissors for craft projects."
"Il est au-dessus du lot quand il s'agit d'utiliser des ciseaux pour des projets d'artisanat."
"Cut to the chase"
"Let's cut to the chase; we need scissors to finish this project."
"Allons droit au but ; nous avons besoin de ciseaux pour terminer ce projet."
"Can't cut it"
"If you can’t cut it with regular scissors, you should try cardboard scissors."
"Si tu ne peux pas le faire avec des ciseaux ordinaires, tu devrais essayer des ciseaux à carton."
Étymologie
Cardboard : Le mot "cardboard" est dérivé de l'anglais "card", signifiant papier épais, combiné avec "board", qui désigne un matériau plat solide. L'utilisation du mot remonte à la fin du 19ème siècle.
Scissors : Provient du vieux Français "scisor" (ciseaux) lui-même dérivé du Latin "cisoria", qui signifie "broyeur".
Synonymes et Antonymes
Synonymes de scissors :剪刀 (dans d'autres langues); blade (dans un contexte plus général)
Antonymes de scissors : none (il n’existe pas d'antonymes directs pour cet outil spécifique, bien que des termes comme "tape" ou "glue" soient des méthodes alternatif de fixation sans coupe).