cardiophobia - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

cardiophobia (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme "cardiophobia" désigne une peur irrationnelle ou excessive des problèmes cardiaques, souvent accompagnée de l'anxiété d'avoir une maladie cardiaque. Ce mot est utilisé dans des contextes psychologiques et médicaux pour décrire un type de phobie qui peut avoir un impact significatif sur la qualité de vie d'une personne. "Cardiophobia" est plus couramment utilisé dans des contextes écrits, tels que des publications médicales ou psychologiques, mais peut également apparaître dans des conversations médicales.

Exemples de phrases

  1. "His cardiophobia prevents him from enjoying physical activities."
    "Sa cardiophobie l'empêche de profiter des activités physiques."

  2. "Many people with cardiophobia tend to overanalyze their heart rate."
    "Beaucoup de personnes souffrant de cardiophobie ont tendance à trop analyser leur rythme cardiaque."

Expressions idiomatiques

Bien que "cardiophobia" ne soit pas souvent associé à des expressions idiomatiques, elle peut apparaître dans des phrases liées à la santé mentale et aux phobies, en général.

  1. "To have a heart attack of fear is a common feeling for those with cardiophobia."
    "Avoir une crise cardiaque de peur est un sentiment courant pour ceux qui ont une cardiophobie."

  2. "His cardiophobia makes him feel like he's walking on eggshells."
    "Sa cardiophobie lui donne l'impression de marcher sur des œufs."

  3. "Confronting his cardiophobia helped him reclaim his life."
    "Affronter sa cardiophobie l'a aidé à reprendre sa vie en main."

Étymologie

Le mot "cardiophobia" est formé de deux éléments : "cardio-", dérivé du grec "kardia" qui signifie "cœur", et "-phobia", dérivé du grec "phobos" qui signifie "peur" ou "terreur". Le mot indique donc une peur spécifiquement liée aux problèmes cardiaques.

Synonymes et Antonymes

En résumé, la cardiophobie est une condition psychologique notable qui affecte l'attitude d'une personne envers sa santé cardiaque et doit être abordée avec sensibilité et compréhension.



25-07-2024