Le mot "carrier" est un nom.
/kəˈrɪər/
Le mot "carrier" en anglais peut désigner une personne ou une chose qui transporte ou porte quelque chose. Dans un contexte professionnel, il peut également se référer à une personne engagée dans un certain type de carrière ou à un métier.
En termes de fréquence d'utilisation, "carrier" est couramment utilisé dans les contextes à l'écrit, notamment dans la documentation officielle, ainsi que dans des discussions sur le transport ou des professions. Cependant, il est également utilisé oralement en conversation.
The carrier delivered the package on time.
(Le transporteur a livré le colis à temps.)
She chose a carrier that offered the best rates.
(Elle a choisi un transporteur qui offrait les meilleurs tarifs.)
The carrier of the disease was identified by researchers.
(Le vecteur de la maladie a été identifié par les chercheurs.)
Bien que "carrier" ne soit pas un mot qui soit très utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent utilisé dans des contextes spécifiques tels que:
Choosing the right career carrier is essential for professional growth.
(Choisir le bon transporteur de carrière est essentiel pour la croissance professionnelle.)
"Carrier pigeon"
(pigeon voyageur)
During the war, soldiers used carrier pigeons to send messages.
(Pendant la guerre, les soldats utilisaient des pigeons voyageurs pour envoyer des messages.)
"Silent carrier"
(porteur silencieux)
Le mot "carrier" vient du verbe français "carriérer" qui signifie transporter. L'origine latine du mot est "carriare", se référant à la notion de transporter quelque chose sur un chariot ou un véhicule.
Cette présentation complète sur le mot "carrier" montre ses différentes significations et usages dans la langue anglaise.