Casemated est un adjectif.
/ˈkeɪ.səˌmeɪ.tɪd/
Le mot casemated se réfère à des structures, typiquement des fortifications militaires, qui sont conçues pour être protégées avec des murs épais, souvent pour abriter des armes ou des troupes et les mettre à l'abri de la menace de l'ennemi. Son utilisation est plus fréquente dans des contextes écrits, notamment dans des discussions militaires ou d’architecture, plutôt que dans le langage courant parlé.
"The castle was casemated to withstand cannon fire."
Le château était casematé pour résister au tir de canon.
"Casemated structures provide better protection in warfare."
Les structures casematées offrent une meilleure protection en temps de guerre.
"During the renovation, they decided to keep the casemated design."
Lors de la rénovation, ils ont décidé de conserver le design casematé.
Le terme "casemated" n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques. Toutefois, dans un contexte militaire, il peut être intégré dans des phrases où l'on parle de fortifications ou de défense.
"The old fort was casemated against modern artillery."
L'ancien fort était casematé contre l'artillerie moderne.
"Casemated defenses are crucial for protecting troops in the field."
Les défenses casematées sont cruciales pour protéger les troupes sur le terrain.
Le mot casemated dérive du mot "casemate", qui provient du français "casemate", lui-même dérivé de l'italien "casa" signifiant "maison", et de l'espagnol "casamata". Ce terme a largement été utilisé dans le contexte militaire, faisant référence au lieu sécurisé d'un champ de bataille.
Ce terme est davantage spécifique à des discussions sur l'architecture militaire et est moins utilisé dans la conversation quotidienne, ce qui confère un certain niveau de spécialisation à son emploi.