casing line - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

casing line (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Casing line" est un nom commun.

Transcription phonétique

/kˈeɪsɪŋ laɪn/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un "casing line" se réfère généralement à une ligne ou une structure utilisée pour encadrer ou protéger quelque chose, souvent dans des contextes industriels ou techniques. Son utilisation peut varier selon le domaine, par exemple en ingénierie pétrolière où elle désigne la tubulure utilisée pour protéger des trous de forage.

En général, "casing line" est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des documents techniques ou des manuels d'instructions, bien qu'il puisse également apparaître dans des discussions entre professionnels.

Exemples de phrases

  1. The engineer recommended using a casing line for the project.
  2. L'ingénieur a recommandé d'utiliser une ligne de protection pour le projet.

  3. We need to install a casing line to ensure safety.

  4. Nous devons installer une ligne de boîte pour garantir la sécurité.

  5. The casing line was damaged during the last operation.

  6. La ligne de protection a été endommagée lors de la dernière opération.

Expressions idiomatiques

Le terme "casing line" n'est pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques courantes. Cependant, dans des contextes spécifiques, il peut apparaître dans des phrases techniques. Voici quelques phrases utilisant "line" qui peuvent avoir un sens figuré :

  1. Draw the line at what you will tolerate.
  2. Tracez la limite de ce que vous allez tolérer.

  3. Stay in line with company policy.

  4. Restez en accord avec la politique de l'entreprise.

Étymologie

Le terme "casing" provient du mot anglais "case", qui signifie "boîtier" ou "enveloppe", combiné avec "line", provenant du mot ancien "lijn" qui signifie une corde ou un cordon. L'ensemble évoque l'idée d'une structure enveloppante ou protectrice.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Protective line - Enclosure line - Shell line

Antonymes : - Opening - Gap - Void

Conclusion

Le terme "casing line" est principalement utilisé dans un contexte technique et industriel, bien qu'il soit moins courant dans des expressions idiomatiques. Il revêt un sens spécifique lié à la protection et à l'encadrement dans divers domaines d'application.



25-07-2024