Substantif
/ˈsɛntrəlɪzəm/
Le terme "centralism" se réfère à un système ou une politique où le contrôle central est prédominant. Cela peut concerner des structures gouvernementales, des organisations ou des systèmes économiques où les décisions importantes sont prises par une autorité centrale plutôt que par des autorités décentralisées. En anglais, il est souvent utilisé dans des contextes politiques et économiques. La fréquence d'utilisation de ce terme est modérée, et il est plus couramment utilisé dans des contextes écrits, en particulier dans des documents académiques ou des discussions politiques.
Centralism can lead to more uniform policy implementation across regions.
Le centralisme peut conduire à une mise en œuvre des politiques plus uniforme à travers les régions.
Critics argue that centralism stifles local initiatives and innovation.
Les critiques soutiennent que le centralisme étouffe les initiatives locales et l'innovation.
In a system marked by centralism, decision-making is often slow and bureaucratic.
Dans un système marqué par le centralisme, la prise de décision est souvent lente et bureaucratique.
Le terme "centralism" n'est pas particulièrement courant dans des expressions idiomatiques. Cependant, il peut être utilisé en conjonction avec d'autres termes pour décrire des concepts politiques, économiques ou sociaux.
Centralism vs. decentralization is a hotly debated topic in political circles.
Le centralisme contre la décentralisation est un sujet vivement débattu dans les cercles politiques.
The rise of nationalism has challenged traditional centralism in many states.
L'essor du nationalisme a mis au défi le centralisme traditionnel dans de nombreux États.
Some believe that overcoming centralism requires more local empowerment.
Certains croient que surmonter le centralisme nécessite plus d'autonomisation locale.
Le mot "centralism" vient du mot "central," dérivé du latin "centralis," qui signifie "au centre." Le suffixe "-ism" est également d'origine grecque, indiquant une doctrine ou une pratique. Ainsi, "centralism" a été formé pour désigner une pratique ou une doctrine relative au contrôle central.
Ce terme est souvent employé dans le cadre de discussions sur la gouvernance et les modalités d'administration, en questionnant les avantages et inconvénients d'un contrôle centralisé par rapport à une approche plus décentralisée.