circumplanetary space (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/sɜːr.kəm.pləˌnɛt.ər.i speɪs/

Options de traduction en Français

• Espace circumplanétaire

Signification et Utilisation

Le terme "circumplanetary space" se réfère à l’espace qui entoure un planète. Cela inclut l'atmosphère d'une planète, les orbites de ses satellites naturels, ainsi que l’espace interplanétaire qui se trouve à proximité de celle-ci. En anglais, l'expression est souvent utilisée dans des contextes scientifiques, en particulier en astrophysique, astronautique et exploration spatiale.

Fréquence d'utilisation

Le terme est surtout utilisé dans des contextes écrits comme des articles de recherche, des publications scientifiques et des discussions techniques, plutôt qu'à l'oral.

Exemples de phrases

• The satellites in circumplanetary space provide valuable data about the planet's atmosphere.

• Les satellites dans l'espace circumplanétaire fournissent des données précieuses sur l'atmosphère de la planète.

• Scientists are studying the circumplanetary space of Jupiter to understand its complex system of moons.

• Les scientifiques étudient l'espace circumplanétaire de Jupiter pour comprendre son système complexe de lunes.

Expressions idiomatiques pertinentes

Bien que "circumplanetary space" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il est possible de l'associer à des contextes plus larges. Cependant, des phrases descriptives peuvent être formulées :

• Exploring circumplanetary space opens up new opportunities for scientific discovery.

• Explorer l'espace circumplanétaire ouvre de nouvelles opportunités pour la découverte scientifique.

• Understanding the dynamics of circumplanetary space is crucial for future space missions.

• Comprendre la dynamique de l'espace circumplanétaire est crucial pour les futures missions spatiales.

Étymologie

Le terme "circumplanetary" est dérivé de deux racines latines : "circum", qui signifie "autour", et "planetarius", qui signifie "planétaire" ou "relatif à une planète". "Space" vient du latin "spatium", signifiant "espace" ou "distance".

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Orbital space (espace orbital)
• Planetary environment (environnement planétaire)

Antonymes

• Interstellar space (espace interstellaire) - qui se réfère à l'espace entre les étoiles à l'extérieur des systèmes planétaires.
• Deep space (espace profond) - qui désigne des distances considérables au-delà de notre système solaire.