clarain (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Clarain est un nom commun.

Transcription phonétique

/ˈklær.eɪn/

Options de traduction en Français

Le mot "clarain" peut être traduit par "clarain" en français, bien que ce terme ne soit pas fréquemment utilisé dans la langue française.

Signification et usage

Le terme "clarain" est principalement utilisé dans le domaine de la géologie et de la minéralogie. Il désigne une variété de charbon bitumineux qui est relativement clair et de meilleure qualité, souvent utilisé pour la production de coke. En anglais, le mot est plus rare dans l'usage courant, apparaissant souvent dans des contextes académiques ou techniques plutôt qu'en conversation quotidienne.

Le mot "clarain" a une fréquence d'utilisation faible et il est généralement plus utilisé dans des contextes écrits, tels que des rapports géologiques ou des articles scientifiques.

Exemples de phrases

1. The geologist studied the clarain deposits in the region.

2. Le géologue a étudié les dépôts de clarain dans la région.

3. Utilizing clarain in industrial processes can improve efficiency.

4. Utiliser le clarain dans les processus industriels peut améliorer l'efficacité.

Expressions idiomatiques et usages

"Clarain" n'est pas particulièrement intégré dans des expressions idiomatiques courantes en anglais, en raison de sa nature technique. Cependant, son utilisation dans des contextes spécialisés peut donner lieu à des formulations telles que :

1. Finding clarain in unexpected locations can be a miner's dream.

2. Trouver du clarain dans des endroits inattendus peut être le rêve d'un mineur.

3. The quality of clarain makes it highly sought after by many industries.

4. La qualité du clarain en fait un produit très recherché par de nombreuses industries.

Étymologie

Le mot "clarain" vient du terme français "clair", qui signifie « clair » ou « lumineux », combiné avec le suffixe -ain, indiquant une relation ou une appartenance. Son usage en géologie s'est matérialisé pour désigner ce type spécifique de charbon.

Synonymes et antonymes

Synonymes

• Coal (charbon) (dans un contexte plus général)

Antonymes

• Anthracite (en tant que type de charbon plus dur et riche en carbone)
• Bituminous coal (charbon bitumineux, en tant qu'autre type de charbon)

Ce mot, bien qu'ayant une signification précise dans un domaine particulier, reste assez rare en usage général.