clustered dock - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

clustered dock (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Clustered dock" est une expression qui peut être utilisée comme nom.

Transcription phonétique

/kˈlʌstərd dɒk/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

L'expression "clustered dock" fait généralement référence à un ensemble de quais ou d'installations portuaires qui sont disposés rapprochés les uns des autres. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes liés à la logistique, à la gestion des transports ou à la planification urbaine. Le mot "clustered" indique une concentration ou un regroupement, ce qui représente un aspect logistique important dans certains scénarios de transport.

Cette expression est principalement utilisée dans un contexte écrit, notamment dans des documents techniques, des études de cas sur la logistique maritime ou des articles académiques. Sa fréquence d'utilisation peut être considérée comme faible à modérée, étant plus spécialisée.

Exemples de phrases

  1. "The new cargo was sent to the clustered dock for quick unloading."
    (La nouvelle cargaison a été envoyée au quai groupé pour un déchargement rapide.)

  2. "Many shipping companies prefer clustered docks to ensure efficiency."
    (De nombreuses compagnies maritimes préfèrent les quais groupés pour garantir l'efficacité.)

  3. "We observed the operations at the clustered dock early in the morning."
    (Nous avons observé les opérations au quai groupé tôt le matin.)

Expressions idiomatiques

Étant donné que "clustered dock" n'est pas un terme couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il n’y a pas de variations idiomatiques connues. Cependant, des termes comme "cluster" peuvent apparaître dans des contextes plus larges dans le domaine de la technologie ou de l'économie. Voici quelques exemples liés au terme "cluster" dans des contextes plus larges :

  1. "The technology cluster in Silicon Valley attracts talent from around the world."
    (Le cluster technologique de la Silicon Valley attire des talents du monde entier.)

  2. "We need to establish a cluster of services to better facilitate customer needs."
    (Nous devons établir un cluster de services pour mieux répondre aux besoins des clients.)

  3. "The research focused on the health cluster in urban areas."
    (La recherche était axée sur le cluster de santé dans les zones urbaines.)

Étymologie

Le mot "cluster" dérive de l'ancien anglais "clyster", qui signifie "un groupe" ou "un faisceau", et le mot "dock" vient du vieil anglais "docc", qui signifie "un quai" ou "une plate-forme".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Grouped dock - Berth cluster

Antonymes : - Isolated dock - Single dock

En résumé, "clustered dock" est un terme contextuel principalement utilisé dans la logistique et le transport maritime, désignant des installations portuaires rapprochées, avec peu d'utilisation idiomatique directe.



25-07-2024