"Coalesce" est un verbe en anglais.
La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est /koʊəˈlɛs/.
Le mot "coalesce" signifie se rassembler ou fusionner pour former un tout. Il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, techniques ou littéraires pour décrire des objets ou des idées qui se combinent pour créer quelque chose de plus grand ou de plus cohérent. L'utilisation du mot peut varier en fonction du contexte, mais il est relativement courant dans la langue écrite et moins fréquent à l'oral.
"Coalesce" est plus souvent utilisé dans des contextes écrits, comme des articles académiques ou des discussions sur des concepts abstraits.
The different groups began to coalesce around a common goal.
(Les différents groupes ont commencé à se coalescer autour d'un objectif commun.)
Over time, the ideas began to coalesce into a coherent theory.
(Avec le temps, les idées ont commencé à se coalescer en une théorie cohérente.)
The droplets of water coalesce into larger drops.
(Les gouttes d'eau se coalescent en gouttes plus grandes.)
Bien que le terme "coalesce" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il peut être associé à des concepts de fusion et d'unification. Voici quelques exemples qui encadrent l'idée de coalescence :
"All our efforts coalesced into a successful project."
(Tous nos efforts se sont coalescés en un projet réussi.)
"Various opinions coalesce to form public sentiment."
(Diverse opinions se coalescent pour former le sentiment public.)
"When ideas coalesce, innovation often follows."
(Lorsque les idées se coalescent, l'innovation suit souvent.)
Le mot "coalesce" vient du latin "coalescere", qui signifie "devenir un" ou "croître ensemble". La racine "co-" signifie "ensemble" et "alescere" signifiant "grandir".
Cette structure permet de comprendre en profondeur le mot "coalesce", son utilisation et son contexte.