"Coarse joke" est un nom.
/kɔːrs dʒoʊk/
Une "coarse joke" désigne une blague qui est souvent vulgaire, offensante ou de mauvais goût. Elle utilise généralement un langage inapproprié ou fait référence à des sujets sensibles de manière peu délicate. Ce terme est souvent employé pour critiquer l'humour de quelqu'un qui en abuse ou qui ne respecte pas des normes sociales de courtoisie.
Les blagues grossières sont plus fréquemment entendues lors de conversations informelles. Elles peuvent aussi apparaître dans certains types de médias, mais elles sont souvent considérées comme peu sophistiquées dans les contextes écrits.
"That was a coarse joke, and I don't think it's appropriate for this crowd."
"C'était une blague grossière, et je ne pense pas qu'elle soit appropriée pour cette foule."
"He often tells coarse jokes that make people uncomfortable."
"Il raconte souvent des blagues grossières qui mettent les gens mal à l'aise."
"While some may find coarse jokes funny, many consider them disrespectful."
"Bien que certains puissent trouver les blagues grossières drôles, beaucoup les considèrent comme irrespectueuses."
Les blagues grossières ne sont pas souvent intégrées dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais elles sont souvent mentionnées dans des phrases qui parlent de l'humour ou de la convivialité. Voici quelques exemples :
"Telling a coarse joke at the wrong time can ruin the mood."
"Raconter une blague grossière au mauvais moment peut ruiner l'ambiance."
"He got laughed at for making a coarse joke during dinner."
"Il a été moqué pour avoir fait une blague grossière pendant le dîner."
"Some people just can't help but crack coarse jokes."
"Certaines personnes ne peuvent tout simplement pas s'empêcher de faire des blagues grossières."
"Despite the laughter, his coarse jokes left a bad taste."
"Malgré les rires, ses blagues grossières ont laissé un goût amer."
Le mot "coarse" vient de l'ancien français "cors" qui signifie "brut" ou "rude", et "joke" provient de l'anglais ancien "joca" qui signifie "plaisanterie". La combinaison de ces deux mots souligne le caractère peu raffiné de l'humour.
Synonymes : - Vulgar joke - Crude joke - Obscene joke
Antonymes : - Polite joke - Refined joke - Classy joke