coefficient of performance - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

coefficient of performance (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Expression : Coefficient of performance
Partie du discours : Nom

Transcription phonétique

Phonétique : /ˌkoʊ.ɪˈfɪʃ.ənt əv pɒrˈfɔːr.məns/

Options de traduction en Français

Signification

Le coefficient de performance (COP) est une mesure utilisée en thermodynamique pour évaluer l'efficacité énergétique des systèmes de chauffage et de refroidissement, comme les réfrigérateurs et les pompes à chaleur. Il est défini comme le rapport entre l'énergie produite (ou le chauffage fourni) et l'énergie consommée.

Le COP est utilisé principalement dans des contextes techniques et scientifiques. C'est un terme souvent employé dans l'industrie de la climatisation, du chauffage, et dans les études sur l'efficacité énergétique. Son usage est plus fréquent dans un contexte écrit, notamment dans des rapports techniques et des publications scientifiques.

Exemples de phrases

  1. The coefficient of performance indicates how efficiently a heat pump operates.
    Le coefficient de performance indique l'efficacité d'une pompe à chaleur.

  2. A higher coefficient of performance means lower operating costs for the system.
    Un coefficient de performance plus élevé signifie des coûts d'exploitation plus bas pour le système.

  3. Engineers calculate the coefficient of performance to optimize energy use in cooling systems.
    Les ingénieurs calculent le coefficient de performance pour optimiser l'utilisation de l'énergie dans les systèmes de refroidissement.

Utilisation dans des expressions idiomatiques

Le terme "coefficient de performance" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais la notion d'efficacité et d'optimisation est souvent discutée dans le cadre de l'ingénierie et de la gestion énergétique. Voici quelques formulations pertinentes :

  1. Strive for a high coefficient of performance in your heating system.
    Visez un coefficient de performance élevé dans votre système de chauffage.

  2. Improving the coefficient of performance is essential for energy conservation.
    Améliorer le coefficient de performance est essentiel pour la conservation de l'énergie.

  3. Engineers are focused on maximizing the coefficient of performance of renewable energy systems.
    Les ingénieurs se concentrent sur la maximisation du coefficient de performance des systèmes d'énergie renouvelable.

Étymologie

Le terme "coefficient" vient du latin coefficientem, qui signifie "travaillant ensemble". "Performance" vient du latin performare, qui signifie "exécuter" ou "compléter". Le terme en tant que combinaison technique a été développé au XXe siècle avec l'avènement de études plus poussées sur l'énergie.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Efficacité énergétique - Rapport d'efficacité

Antonymes : - Inefficacité - Surconsommation d'énergie

Cela s'articule autour d'une compréhension de l'efficacité des systèmes thermodynamiques, ce qui est crucial dans des domaines comme l'ingénierie, la science du bâtiment, et le développement durable.



25-07-2024