come of (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"come of" est une locution verbale, souvent utilisée sous forme de phrasal verb.

Transcription phonétique

/kʌm əv/

Options de traduction en Français

• résulter de
• venir de
• être le résultat de

Signification et utilisation

"Come of" est utilisé pour indiquer la provenance ou l'origine de quelque chose, souvent en rapport avec le résultat d'une situation ou d'un événement. Il est couramment utilisé dans des contextes tant oraux qu'écrits, mais sa fréquence est plus élevée dans la langue écrite.

Exemples de phrases

1. The project will come of hard work and dedication.

2. Le projet résultera d'un travail acharné et de dévouement.

3. Good things often come of taking risks.

4. Les bonnes choses viennent souvent de la prise de risques.

Expressions idiomatiques

"Come of" apparaît souvent dans des expressions telles que "come of age" ou "nothing comes of nothing".

Exemples avec idiomes

1. He finally came of age and was able to make his own decisions.

2. Il a enfin atteint l'âge adulte et a pu prendre ses propres décisions.

3. Nothing comes of nothing; you have to put in effort to see results.

4. Rien ne vient de rien ; il faut fournir des efforts pour voir des résultats.

5. Good habits come of consistent practice.

6. Les bonnes habitudes sont le résultat d'une pratique constante.

Étymologie

La locution "come of" trouve ses racines dans l'anglais ancien "cuman," qui signifie "venir" et de "of," une préposition indiquant l'origine ou la provenance. Ensemble, ils ont évolué pour signifier l'origine ou le résultat de quelque chose.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Result from
• Arise from
• Derive from

Antonymes

• Cease
• End
• Disappear

Cette structure permet d'appréhender le mot "come of" de manière complète, en fournissant des informations contextuelles et linguistiques pertinentes.