commissionaire - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

commissionaire (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "commissionaire" est un nom.

Transcription phonétique

/en/ˌkɒmɪʃəˈnɛə/

Options de traduction en Français

Signification et usage

En anglais, le terme "commissionaire" a plusieurs significations, mais il se réfère principalement à un représentant ou un agent qui agit au nom d'une partie pour effectuer une tâche spécifique, souvent liée à la vente ou à la gestion d'affaires. Bien qu'il puisse être utilisé à l'oral, il est plus souvent trouvé dans des contextes écrits formels, notamment dans des documents juridiques ou commerciaux.

Exemples de phrases

  1. The commissionaire oversees the sales operations for the franchise.
  2. Le commissionnaire supervise les opérations de vente de la franchise.

  3. A commissionaire is needed to finalize the deal with the clients.

  4. Un commissionnaire est nécessaire pour finaliser l'accord avec les clients.

  5. The commissionaire was responsible for negotiating the contracts on behalf of the company.

  6. Le commissionnaire était responsable de la négociation des contrats au nom de l'entreprise.

Étymologie

Le mot "commissionaire" vient du français "commissaire", qui signifie un agent ou un représentant. Ce mot a dérivé à partir du Latin "commissionem" qui signifie "un mandat" ou "une tâche".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Agent - Mandataire

Antonymes : - Client - Partenaire

Expressions idiomatiques

Le mot "commissionaire" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, néanmoins, il peut apparaître dans des contextes liés aux affaires et à la négociation.

  1. Close the deal through a commissionaire
  2. Conclure l'affaire par l'intermédiaire d'un commissionnaire.

  3. Acting as a commissionaire can be quite lucrative

  4. Agir en tant que commissionnaire peut être assez lucratif.

  5. The commissionaire facilitated communication between the parties

  6. Le commissionnaire a facilité la communication entre les parties.


25-07-2024