Le mot "communicating interstices" fait référence aux espaces ou moments où la communication se produit, souvent de manière inattendue ou subtile, dans des espaces sociaux, physiques ou même psychologiques. Le terme est assez spécialisé et peut être utilisé dans des contextes académiques, sociaux, voire artistiques.
En termes de fréquence d'utilisation, "communicating interstices" n'est pas un terme courant et est principalement utilisé dans des contextes écrits, notamment en psychologie, sociologie, et dans des analyses traitant de la communication interpersonnelle.
"Les interstices de communication peuvent souvent révéler des connexions plus profondes entre les individus."
"In a crowded room, the communicating interstices are where real conversations happen."
"Dans une pièce bondée, les interstices de communication sont là où de vraies conversations se produisent."
"Understanding the communicating interstices in relationships can enhance emotional intimacy."
Le terme "interstices" n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, cependant, il peut être pertinent dans divers contextes de communication. Voici quelques exemples :
Utilisé pour décrire les moments silencieux ou les pauses dans une conversation où la communication non verbale peut se produire.
"Finding meaning in the interstices"
"Spaces" (espaces)
Antonymes :
En somme, "communicating interstices" renvoie à l'exploration des moments et espaces où la communication se produit en dehors des formes conventionnelles, ouvrant la voie à des interactions plus spontanées et significatives.