"Con artist" est un nom commun (noun).
/kɒn ˈɑːtɪst/
Un "con artist" est une personne qui trompe les autres pour leur voler de l'argent ou leur obtenir quelque chose, souvent par des moyens frauduleux. Ce terme est généralement utilisé dans des contextes informels et peut faire référence à une variété de pièges ou d'escroqueries. Le terme est assez courant dans la langue anglaise, bien qu'il ait tendance à être plus utilisé à l'oral dans des contextes de discussions sur la criminalité, la fraude ou des affaires financières.
The con artist tricked the elderly couple out of their life savings.
(L'escroc a trompé le couple âgé de leurs économies de toute une vie.)
She was caught trying to pose as a con artist to scam people online.
(Elle a été surprise en train d'essayer de se faire passer pour une arnaqueuse afin d'escroquer des gens en ligne.)
They reported the con artist to the police after losing money in the scheme.
(Ils ont signalé l'escroc à la police après avoir perdu de l'argent dans le stratagème.)
Le terme "con artist" peut apparaître dans diverses expressions idiomatiques liées à la tromperie et à la fraude.
"To pull a con"
(Faire une arnaque)
He always knows how to pull a con on unsuspecting victims.
(Il sait toujours comment faire une arnaque sur des victimes non méfiantes.)
"Playing the con artist"
(Jouer l’arnaqueur)
She has a talent for playing the con artist in her performances.
(Elle a un talent pour jouer l’escroc dans ses performances.)
"Caught in the con"
(Pris dans l'escroquerie)
Many people were caught in the con during the festival.
(Beaucoup de gens ont été pris dans l'escroquerie pendant le festival.)
Le terme "con artist" est une abréviation du mot "confidence artist," où "confidence" fait référence à la confiance que le fraudeur gagne auprès de ses victimes pour escroquer leur argent. La combinaison est apparue dans le langage au 19ème siècle, lorsque des arnaques de "confiance" sont devenues plus répandues.