Le terme "congenital hypoplastic kidney" est un groupe nominal (nom). Il se compose de plusieurs mots qui ensemble désignent une condition médicale particulière.
/kənˈdʒɛnɪtəl haɪˈplɒstɪk ˈkɪdni/
Le terme "congenital hypoplastic kidney" désigne un rein qui n'a pas développé complètement, ce qui entraîne une taille plus petite et potentiellement une fonction réduite. Cela est présent dès la naissance (congénital) et peut avoir divers impacts sur la santé du patient, notamment des problèmes de filtration sanguine et d’équilibre des fluides dans le corps.
Cette expression est principalement utilisée dans un contexte médical, notamment dans la néphrologie (spécialité médicale sur les reins) et pédiatrie.
La fréquence d'utilisation est moins courante dans le langage quotidien, mais courante dans le milieu médical.
The patient was diagnosed with a congenital hypoplastic kidney at birth.
Le patient a été diagnostiqué avec un rein hypoplasique congénital à la naissance.
Congenital hypoplastic kidney can lead to various health issues later in life.
Le rein hypoplasique congénital peut entraîner divers problèmes de santé plus tard dans la vie.
The doctor explained the treatment options for the congenital hypoplastic kidney condition.
Le médecin a expliqué les options de traitement pour la condition de rein hypoplasique congénital.
Il n’existe pas d’expressions idiomatiques courantes utilisant spécifiquement le terme "congenital hypoplastic kidney", étant donné qu'il s'agit d'un terme technique. Toutefois, dans le domaine médical, l'utilisation de ce terme peut être intégrée dans des phrases relatives aux diagnostics et aux conditions médicales.
The multidisciplinary team approached the case of congenital hypoplastic kidney with caution.
L'équipe pluridisciplinaire a abordé le cas de rein hypoplasique congénital avec prudence.
Early detection of congenital hypoplastic kidney is crucial for managing kidney function.
La détection précoce d'un rein hypoplasique congénital est cruciale pour gérer la fonction rénale.