consubstantiality (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/kənˌsʌbˈstænʃəˌlɪti/

Options de traduction en Français

• consubstantialité

Signification et utilisation

Consubstantiality désigne l'état ou la qualité de partager la même substance ou essence. En philosophie et en théologie, ce terme est souvent utilisé pour traiter de la relation entre les personnes de la Trinité dans le Christianisme, affirmant qu'elles sont de la même essence tout en étant des entités distinctes.

Fréquence d'utilisation : Ce terme est relativement peu fréquent par rapport à d'autres mots, et il est surtout utilisé dans des contextes théologiques ou philosophiques. On le rencontre davantage dans des écrits académiques qu'à l'oral.

Exemples de phrases

1. "The concept of consubstantiality is crucial in understanding the Christian doctrine of the Trinity."

2. "Le concept de consubstantialité est crucial pour comprendre la doctrine chrétienne de la Trinité."

3. "Many theologians debate the implications of consubstantiality in their writings."

4. "De nombreux théologiens débattent des implications de la consubstantialité dans leurs écrits."

5. "In the Nicene Creed, consubstantiality is affirmed to describe the relationship between the Father and the Son."

6. "Dans le Credo de Nicée, la consubstantialité est affirmée pour décrire la relation entre le Père et le Fils."

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "consubstantiality" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques de la langue anglaise, il est néanmoins lié à des concepts théologiques plus larges et pourrait apparaître dans des contextes spécifiques de débat théologique.

Exemples d'expressions en contexte

1. "The debate over consubstantiality often leads to deeper discussions about the nature of divine beings."

2. "Le débat sur la consubstantialité conduit souvent à des discussions plus profondes sur la nature des êtres divins."

3. "The theological implications of consubstantiality cannot be overlooked."

4. "Les implications théologiques de la consubstantialité ne peuvent être ignorées."

5. "He argued that consubstantiality points to a unified nature in diversity."

6. "Il a soutenu que la consubstantialité pointe vers une nature unifiée dans la diversité."

Étymologie

Le mot consubstantiality provient du latin "consubstantialis," où "con-" signifie "avec" et "substantia" signifie "substance." Il a été utilisé dans des contextes philosophiques et théologiques pour expliquer la communion des essences.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Consommation (dans un sens plus général) - Unité (dans un sens théologique)

Antonymes : - Insubstantiality (insubstantialité) - Distinction

Ainsi, la consubstantialité représente une notion essentielle dans certaines discussions philosophiques et théologiques, soulignant l'importance de la nature partagée entre des entités distinctes.