Partie du discours

Le mot "coralfishes" est un nom (singulier et pluriel) en anglais.

Transcription phonétique

/ˈkɔr.əlˌfɪʃɪz/

Options de traduction en Français

• Poissons coralliens
• Poissons des récifs coralliens

Signification et utilisation

"Coralfishes" ou "coral fishes" désigne généralement des poissons qui vivent dans des récifs coralliens. Ce terme est souvent utilisé pour parler d'une variété d'espèces marines qui habitent ces écosystèmes riches et colorés. Les poissons coralliens jouent un rôle vital dans l'écosystème marin, tant pour leur habitat que pour leur biodiversité.

En termes d'utilisation, ce mot est plus fréquent dans le contexte écrit, notamment dans les textes scientifiques, de biologie marine et d'écologie. Bien qu'il puisse être entendu dans des discussions sur la biodiversité marine, il est moins commun dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

1. "Coralfishes are known for their vibrant colors and diverse species."

2. "Les poissons coralliens sont connus pour leur couleurs vives et leur diversité d'espèces."

3. "Many divers enjoy observing coralfishes in their natural habitat."

4. "De nombreux plongeurs aiment observer les poissons coralliens dans leur habitat naturel."

5. "Coralfishes contribute to the health of coral reefs."

6. "Les poissons coralliens contribuent à la santé des récifs coralliens."

Expressions idiomatiques avec "coralfishes"

Bien que le terme "coralfishes" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut néanmoins être intégré dans des phrases qui évoquent le thème des écosystèmes marins et leur préservation. Voici quelques exemples :

• "The conservation of coralfishes is crucial for maintaining reef ecosystems."

• "La conservation des poissons coralliens est cruciale pour maintenir les écosystèmes de récifs."

• "Studying coralfishes can provide insights into the health of ocean environments."

• "Étudier les poissons coralliens peut fournir des informations sur la santé des environnements océaniques."

Étymologie

Le terme "coralfish" est formé à partir du mot "coral" (corail), qui vient du latin "corallium", et "fish" (poisson), qui vient du vieil anglais "fisc". Ensemble, ils décrivent donc "un poisson des coraux" ou "un poisson vivant dans les coraux".

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Reef fish (poisson de récif)

Antonymes : - Freshwater fish (poisson d'eau douce) - bien que cela ne soit pas un antonyme direct, ce terme fait référence à des poissons qui ne vivent pas en milieu marin.

Cette réponse fournit un aperçu détaillé des poissons coralliens, de leur signification, d'exemples d'utilisation et de leur contexte dans la langue anglaise.