cord packing - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

cord packing (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme cord packing se réfère généralement à un matériau utilisé pour emballer ou conditionner des produits, souvent constitué de cordes ou de fils serrés. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes industriels ou d'expédition. Il a une fréquence d'utilisation assez faible et apparaît plus souvent dans des documents écrits formels comme des manuels ou des spécifications.

Exemples de phrases

  1. The factory uses cord packing to ensure the products are secure during transit.
    La fabrique utilise l'emballage de corde pour s'assurer que les produits sont sécurisés pendant le transport.

  2. We need to order more cord packing for our shipping department.
    Nous devons commander plus d'emballage de corde pour notre département d'expédition.

  3. Cord packing is essential for preventing damage to delicate items.
    L'emballage de corde est essentiel pour prévenir les dommages aux articles délicats.

Expressions idiomatiques

Bien que cord packing ne soit pas un terme courant dans des expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans un contexte plus large d'emballage ou de sécurité, surtout dans des secteurs comme la logistique.

Exemples d'expressions relatives

  1. "Tighten up the cord packing"
  2. We need to tighten up the cord packing to avoid any damages during shipping.
    Nous devons renforcer l'emballage de corde pour éviter tout dommage pendant l'expédition.

  3. "Packed like sardines in cord packing"

  4. They were packed like sardines in cord packing for their journey.
    Ils étaient entassés comme des sardines dans l'emballage de corde pour leur voyage.

Étymologie

Le terme cord provient de l'ancien français " corde" et du latin "chorda", tandis que packing vient de l'ancien anglais "pacian", qui signifie "emballer". L'association des deux termes a émergé avec la modernisation des pratiques d'emballage dans l'industrie.

Synonymes et Antonymes

En résumé, le terme cord packing désigne une méthode spécifique d’emballage, souvent utilisée dans des contextes industriels et logistiques. Bien qu'il ne soit pas un terme largement employé dans les expressions idiomatiques anglaises, il reste un terme technique important dans certains domaines.



25-07-2024