Le terme "core dump" est un nom.
/kɔːr dʌmp/
Un "core dump" se réfère à une capture de la mémoire d'un programme à un moment donné, souvent lors d'une erreur grave (crash). Cela permet aux développeurs de diagnostiquer les problèmes et de comprendre pourquoi un programme s'est arrêté de manière inattendue. Le terme est principalement utilisé dans le domaine de l'informatique et plus spécifiquement dans le développement de logiciels.
Sa fréquence d'utilisation est plus élevée dans un contexte écrit (technique) que dans un contexte oral, bien qu'il puisse être entendu lors de discussions informatiques ou techniques.
Exemples de phrases : - The software engineer analyzed the core dump to identify the bug. - L'ingénieur logiciel a analysé le vidage mémoire pour identifier le bogue.
Le terme "core dump" n'évolue pas souvent dans des expressions idiomatiques courantes. Cependant, il est essentiel dans le jargon des professionnels de l'informatique.
Quelques exemples de phrases avec des contextes variés :
Après que l'application a planté, j'ai récupéré le vidage mémoire pour voir ce qui s'était mal passé.
If we fix the error causing the core dump, the program should run smoothly.
Le terme "core dump" vient de "core", en référence à la mémoire centrale (ou mémoire vive) des ordinateurs des années 1960 et 1970, et "dump", qui signifie déversement ou transfert de données. Ensemble, cela décrit le processus de transfert du contenu de la mémoire d'un programme pour analyse.
Bien qu'il n'y ait pas de véritables antonymes pour ce terme, on pourrait considérer des termes relatifs à des systèmes fonctionnels, comme "running process" (processus en cours) ou "normal operation" (fonctionnement normal).