corrosion-fatigue - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

corrosion-fatigue (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/kəˈroʊ.ʒən fæˈtiːɡ/

Options de traduction en Français

Signification

Corrosion-fatigue désigne le processus par lequel un matériau, généralement en métal, subit une défaillance à la suite de cycles répétés de stress mécanique en présence d'un environnement corrosif. Ce phénomène est particulièrement critique dans les industries où des matériaux doivent résister à des contraintes répétées tout en étant exposés à des agents corrosifs. La fréquence d'utilisation du terme est plus courante dans un contexte écrit, notamment dans les domaines de la science des matériaux, de l'ingénierie et de la maintenance.

Exemples de phrases

  1. Corrosion-fatigue can lead to unexpected failures in mechanical systems.
  2. La corrosion-fatigue peut entraîner des pannes inattendues dans les systèmes mécaniques.

  3. Regular inspections can help detect corrosion-fatigue early.

  4. Des inspections régulières peuvent aider à détecter la corrosion-fatigue tôt.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "corrosion-fatigue" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être élargi pour comprendre des contextes techniques spécifiques dans des discussions professionnelles. Voici quelques exemples concernant des concepts plus larges liés à la dégradation des matériaux :

  1. Wear and tear can be accelerated by corrosion-fatigue.
  2. L'usure peut être accélérée par la corrosion-fatigue.

  3. It's crucial to monitor stress levels to avoid issues related to corrosion-fatigue.

  4. Il est crucial de surveiller les niveaux de stress pour éviter les problèmes liés à la corrosion-fatigue.

Étymologie

Le terme "corrosion" provient du latin "corrosio", qui signifie "action de ronger". "Fatigue", quant à lui, vient du latin "fatigare" signifiant "rendre fatigué" ou "épuiser". Combiner ces deux termes crée un concept qui évoque l'idée de dégradation par usure et corrosion.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Défaillance par fatigue - Fatigue corrosive

Antonymes : - Résistance à la fatigue - Durabilité



25-07-2024