Nom commun.
/kɔst kɜrv/
Une "cost curve" (courbe de coût) est un terme utilisé en économie pour décrire la relation entre le coût de production d'un bien ou service et le niveau de production. La courbe montre généralement comment les coûts augmentent ou diminuent en fonction de la quantité produite, indiquant des économies d'échelle ou des rendements décroissants.
La "cost curve" est largement utilisée dans des contextes économiques et d'affaires, notamment pour l'analyse des coûts et pour guider les décisions de production. Son utilisation est fréquente dans les discussions académiques, les rapports financiers et parmi les professionnels du secteur.
The cost curve shifts to the right when new technology is introduced.
(La courbe de coût se déplace vers la droite lorsque de nouvelles technologies sont introduites.)
Understanding the cost curve helps businesses optimize their production levels.
(Comprendre la courbe de coût aide les entreprises à optimiser leurs niveaux de production.)
Bien que le terme "cost curve" ne soit pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques, il est utilisé dans plusieurs contextes qui peuvent inclure des termes économiques et d'affaires, par exemple :
"Beneath the cost curve" signifie qu'un produit ou service est proposé à un prix inférieur à la courbe de coût.
(Ce qui est en dessous de la courbe de coût peut indiquer une tarification compétitive ou une subvention.)
"Above the cost curve" signifie que le prix d'un produit ou service est supérieur à ce que la courbe de coût indique comme acceptable.
(Être au-dessus de la courbe de coût peut signifier une inefficacité dans la production.)
Our production efficiency is above the cost curve, leading to lower margins.
(Notre efficacité de production est au-dessus de la courbe de coût, ce qui entraîne des marges plus faibles.)
Many companies struggle to stay below the cost curve due to rising material prices.
(De nombreuses entreprises ont du mal à rester en dessous de la courbe de coût en raison de la hausse des prix des matières premières.)
Le terme "cost" provient de l'ancien français "cost" (coût) qui est dérivé du latin "constare", signifiant "coûter". Le mot "curve" vient du latin "curvatura", qui signifie "courbe" ou "flexion", indiquant une ligne qui s'incurve ou se plie.
Cette analyse détaillée de la "cost curve" (courbe de coût) fournit un aperçu complet de son utilisation, de sa signification, et des expressions qui y sont associées tout en intégrant des éléments linguistiques et étymologiques.