crack - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

crack (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Part of speech:

Nom commun

Transcription phonétique:

/kræk/

Significations:

Le mot "crack" peut avoir plusieurs significations en anglais. Il peut désigner une petite fissure ou une brèche dans une surface solide, mais il est surtout connu pour être utilisé comme une drogue narcotique illégale, communément appelée "crack cocaine". "Crack" peut également être utilisé informellement pour décrire quelqu'un qui est très compétent ou excellent dans quelque chose, par exemple "he's a crack shot" (il est un tireur d'élite).

Utilisation:

"Crack" est principalement utilisé dans un contexte écrit pour décrire une fissure ou pour parler de la drogue. Cependant, dans des expressions idiomatiques, il peut également être utilisé à l'oral.

Formes verbales:

Si "crack" est utilisé comme verbe, voici les formes pour les différents temps verbaux : - Présent simple: crack / Prétérit: cracked / Participe passé: cracked / Participe présent: cracking

Exemples de phrases:

  1. He fell and cracked his phone screen.
  2. Il est tombé et a fissuré l'écran de son téléphone.

  3. She's addicted to crack cocaine.

  4. Elle est accro à la cocaïne crack.

Expressions idiomatiques:

"Crack" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Voici quelques exemples : 1. To crack a joke (faire une blague) - Faire une blague 2. To crack under pressure (craquer sous la pression) - Craquer sous la pression 3. To crack the code (craquer le code) - Casser le code 4. To be a tough nut to crack (être un os dur à craquer) - Être un os dur à craquer 5. To have a crack at something (tenter quelque chose) - Tenter quelque chose

Étymologie:

Le mot "crack" a une origine incertaine, mais il pourrait dériver du mot néerlandais "kraken", qui signifie "craquer" ou "casser".

Synonymes et Antonymes:

Synonymes:

Antonymes: