cutter arm - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

cutter arm (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Cutter arm" est un nom commun.

Transcription phonétique

/kʌtər ɑrm/

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme "cutter arm" se réfère généralement à un bras ou à un équipement utilisé dans des machines pour couper des matériaux. Cela peut inclure des outils de découpe industriels ou même des équipements utilisés dans des environnements artisanaux ou de bricolage. L'utilisation de ce terme est plus fréquente dans des contextes techniques, tels que la fabrication, l'ingénierie ou le design, et est principalement observée dans des écrits techniques ou spécialisés.

Fréquence d'utilisation

Le terme "cutter arm" est davantage utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des manuels d'utilisation, des documents techniques et des articles spécialisés, où des termes spécifiques sont nécessaires.

Exemples de phrases

  1. The technician adjusted the cutter arm for better precision.
  2. Le technicien a ajusté le bras de découpe pour une meilleure précision.

  3. The cutter arm of the machine broke during operation.

  4. Le bras de découpe de la machine s'est cassé pendant l'opération.

  5. He designed a new cutter arm to improve efficiency.

  6. Il a conçu un nouveau bras de découpe pour améliorer l'efficacité.

Expressions idiomatiques

Le mot "cutter" et son association avec "arm" ne sont pas particulièrement fréquents dans des expressions idiomatiques en anglais; cependant, "cutter" peut apparaître dans différentes expressions liées à la découpe ou à la séparation. Voici quelques exemples :

  1. Cut the mustard
  2. He tried to apply for that job, but he just couldn't cut the mustard.
  3. Il a essayé de postuler pour ce poste, mais il ne pouvait tout simplement pas réussir.

  4. Cut corners

  5. Some companies cut corners to save money, which can compromise quality.
  6. Certaines entreprises prennent des raccourcis pour économiser de l'argent, ce qui peut compromettre la qualité.

  7. Cut to the chase

  8. When discussing the budget, let's cut to the chase and focus on the key figures.
  9. En parlant du budget, allons droit au but et concentrons-nous sur les chiffres clés.

Étymologie

Le mot "cutter" vient du verbe anglais "to cut", qui signifie séparer ou diviser quelque chose avec un couteau ou une autre méthode tranchante. "Arm" dérive du vieil anglais "earm", signifiant bras ou membre. L'association des deux termes fait référence au bras d'un outil qui effectue l'action de découpe.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



25-07-2024