dart - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

dart (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "dart" est principalement un nom, mais il peut également être utilisé comme un verbe.

Transcription phonétique

/dɑrt/

Options de traduction en Français

  1. Dart (jeux de fléchettes)
  2. Flèche (dans le sens de projectile ou d'objet pointu)

Signification

Le mot "dart" désigne généralement une petite flèche utilisée dans le jeu de fléchettes, où les joueurs visent une cible. En tant que verbe, "to dart" signifie se déplacer soudainement et rapidement, souvent dans un but précis.

Utilisation dans la langue anglaise

"dart" est couramment utilisé dans le contexte des jeux de fléchettes et aussi dans des contextes descriptifs pour évoquer un mouvement rapide. Sa fréquence d'utilisation est assez élevée dans les conversations sur les sports et les loisirs, et il est utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit.

Exemples de phrases

  1. "He threw the dart and hit the bullseye."
    "Il a lancé la fléchette et a touché le centre."

  2. "The rabbit darted across the field."
    "Le lapin a filé à travers le champ."

Expressions idiomatiques

Bien que "dart" ne soit pas très commun dans des expressions idiomatiques, le verbe "to dart" est fréquemment utilisé pour décrire des actions rapides. Voici quelques exemples :

  1. "She darted out of the room when she heard the news."
    "Elle a quitté la pièce en courant quand elle a entendu la nouvelle."

  2. "The cat darted after the mouse."
    "Le chat s'est élancé après la souris."

  3. "He gave her a darting glance before running away."
    "Il lui a jeté un coup d'œil rapide avant de s'enfuir."

Étymologie

Le mot "dart" trouve ses origines dans l'anglais ancien "dærte", qui signifie 'flèche' ou 'projeter'. Il est lié à d'autres langages germaniques, ce qui souligne son histoire en tant qu'objet de lancer.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Fléchette (dans le contexte de jeu) - Projectile (dans un sens général)

Antonymes : - Cible (dans le sens de ne pas se déplacer rapidement, mais plutôt de rester immobile) - Retraiter (dans le sens d'un mouvement vers l'arrière)



25-07-2024