Nom
/dɛɪtə ˈbʊɪ/
Le terme "data buoy" désigne une bouée flottante équipée de capteurs ou d'instruments qui collectent et transmettent des données, généralement liées à l'environnement marin ou atmosphérique. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, en particulier en océanographie, météorologie, et recherche environnementale. C'est un terme technique qui est plus fréquemment rencontré dans des contextes écrits tels que des articles scientifiques, des rapports de recherche, ou des publications techniques, bien qu'il puisse aussi être utilisé lors de conversations entre professionnels de ces domaines.
"The data buoy collected information about water temperature and salinity."
"La bouée de données a collecté des informations sur la température de l'eau et la salinité."
"Researchers deployed the data buoy to monitor ocean currents."
"Les chercheurs ont déployé la bouée de données pour surveiller les courants océaniques."
"The data buoy sends real-time updates to the research team."
"La bouée de données envoie des mises à jour en temps réel à l'équipe de recherche."
Le terme "data buoy" n'existe pas en tant qu'expression idiomatique au sens traditionnel, car il est principalement utilisé de manière technique dans des contextes spécifiques. Cependant, il peut être intégré dans des phrases pour décrire des situations liées à la collecte de données ou à l'observation environnementale.
"The data buoy serves as a lifeline for researchers studying climate change."
"La bouée de données sert de bouée de sauvetage pour les chercheurs étudiant le changement climatique."
"Without the data buoy, our understanding of marine ecosystems would be limited."
"Sans la bouée de données, notre compréhension des écosystèmes marins serait limitée."
Le mot "data" est dérivé du latin "datum," qui signifie "quelque chose donné." Le terme "buoy" vient du vieux français "boée", qui désignait un dispositif flottant. Ainsi, "data buoy" combine le concept de collecte de données avec celui d'une structure flottante.
Synonymes : - bouée scientifique - bouée de surveillance
Antonymes : - la terre ferme (en tant que notion opposée à un environnement flottant) - Il n'existe pas d'antonym direct étant donné que "data buoy" est un terme technique.
Cette structure montre la richesse de l'utilisation du terme "data buoy" et son importance dans des contextes scientifiques et de recherche.