data recovery (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Data recovery" est un nom composé.

Transcription phonétique

/dˈeɪtə rɪˈkʌvəri/

Options de traduction en Français

• Récupération de données

Signification et utilisation

La "data recovery" désigne le processus de récupération de données perdues, corrompues ou inaccessible sur des supports de stockage, tels que des disques durs, des clé USB, ou des systèmes de fichiers. Dans la langue anglaise, ce terme est largement utilisé dans le domaine de l'informatique et de l'ingénierie, et il est de plus en plus courant dans le langage quotidien, surtout avec la croissance des technologies et la dépendance accrue aux données numériques.

Le terme est fréquemment utilisé dans des contextes écrits, comme dans des manuels techniques, des articles, et des discussions professionnelles, mais il apparaît également dans des conversations orales, surtout lorsqu'il s'agit de problèmes techniques courants.

Exemples de phrases

• "The technician performed a data recovery on the corrupted hard drive."

• "Le technicien a effectué une récupération de données sur le disque dur corrompu."

• "Data recovery is essential after a system crash."

• "La récupération de données est essentielle après un crash système."

• "Many companies offer data recovery services in case of loss."

• "De nombreuses entreprises offrent des services de récupération de données en cas de perte."

Expressions idiomatiques

Bien que "data recovery" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques en anglais, il existe des concepts connexes et des phrases qui intègrent ce terme dans le cadre d'une discussion sur la gestion des données.

• "One's data recovery plan is crucial for business continuity."

• "Le plan de récupération de données est crucial pour la continuité des affaires."

• "Investing in data recovery tools can save you a lot of trouble later."

• "Investir dans des outils de récupération de données peut vous éviter bien des problèmes plus tard."

• "Don't forget to create a data recovery strategy as part of your IT policy."

• "N'oubliez pas de créer une stratégie de récupération de données dans le cadre de votre politique informatique."

Étymologie

Le mot "data" dérive du latin "datum", qui signifie "ce qui est donné". "Recovery" vient du vieux français "recuperer", qui signifie "reprendre" ou "récupérer". Ensemble, "data recovery" se traduit donc par la reprise de ce qui a été perdu ou corrompu dans le contexte des données numériques.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Data retrieval (récupération de données) - Information recovery (récupération d'informations)

Antonymes : - Data loss (perte de données) - Data deletion (suppression de données)

Cette structure fournit une vue d'ensemble complète du terme "data recovery", englobant ses significations, usages, et contextes d'application.