Adjectif
/dɪˌkæ.siˈsɪl.ə.bɪk/
Le terme "decasyllabic" désigne un vers ou un mot qui contient dix syllabes. Il est souvent utilisé dans la poésie pour décrire la structure des vers qui suivent cette règle. En anglais, ce terme apparaît principalement dans les discussions sur la métrique et la poésie, et est donc plus fréquent dans un contexte écrit que dans la langue parlée.
A decasyllabic line can create a rhythmic flow in poetry.
Une ligne décasyllabique peut créer un flux rythmique dans la poésie.
The poet chose a decasyllabic pattern for his latest work.
Le poète a choisi un modèle décasyllabique pour son dernier travail.
Understanding decasyllabic verse can enhance one’s appreciation of classic literature.
Comprendre le vers décasyllabique peut améliorer l'appréciation de la littérature classique.
Le terme "decasyllabic" est davantage utilisé dans un cadre académique et technique que dans des expressions idiomatiques courantes. Toutefois, il peut être intégré dans des discussions sur la métrique poétique :
"She crafted a decasyllabic poem that danced with elegance."
Elle a créé un poème décasyllabique qui dansait avec élégance.
"Decasyllabic verses often challenge the poet's creativity."
Les vers décasyllabiques mettent souvent au défi la créativité du poète.
Le mot "decasyllabic" provient du grec ancien "deka" signifiant "dix" et "syllabē" qui signifie "syllabe". Elle souligne l'origine de la structure composée de dix syllabes.