Partie du discours

Le mot "decidophobe" est un nom.

Transcription phonétique

/dɪˈsaɪdəˌfoʊb/

Options de traduction en Français

Le terme "decidophobe" peut être traduit en français par "décidophobe".

Signification du mot

Le mot "decidophobe" désigne une personne qui éprouve une peur intense ou une anxiété face à la prise de décisions. Cette phobie peut provient d'une peur de faire des choix erronés ou de prendre des décisions qui pourraient avoir des conséquences négatives. L'utilisation de ce terme est assez spécialisée et il est plus courant dans des contextes psychologiques ou de développement personnel. Bien qu'il puisse être utilisé à l'oral, il apparaît surtout dans des écrits académiques et psychologiques, moins dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

• "A decisophobe often struggles with making even the simplest choices."

• "Un décisionnophobe a souvent du mal à prendre même les choix les plus simples."

• "The fear of making the wrong choice can lead a decidophobe to avoid decisions altogether."

• "La peur de faire le mauvais choix peut amener un décidophobe à éviter complètement les décisions."

• "Counseling can help a decidophobe learn how to make decisions more effectively."

• "Le conseil peut aider un décideur phobique à apprendre à prendre des décisions plus efficacement."

Expressions idiomatiques

Bien que le mot "decidophobe" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il est parfois utilisé dans des discussions sur des concepts plus larges concernant la prise de décision. Voici quelques phrases pertinentes :

• "Being a decidophobe can feel like being stuck between a rock and a hard place."

• "Être un décidophobe peut donner l'impression d'être coincé entre le marteau et l'enclume."

• "Decidophobes may find themselves overthinking every choice they have to make."

• "Les décidophobes peuvent se retrouver à suranalyser chaque choix qu'ils doivent faire."

• "Sometimes, a decisophobe simply needs a little push to make a decision."

• "Parfois, un décidophobe a juste besoin d'un petit coup de pouce pour prendre une décision."

Étymologie du mot

Le terme "decidophobe" est formé à partir du mot "decide" (décider) et du suffixe "-phobe", qui provient du grec "phobos", signifiant "peur" ou "aversion". Il est donc un néologisme qui reflète la peur de la prise de décision.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Indécis - Hésitant

Antonymes : - Décidé - Résolu