Le mot "decigram" est un nom.
La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est [ˈdɛsɪˌɡræm].
Les options de traduction en français incluent "décigramme".
Un décigramme est une unité de mesure de poids équivalente à un dixième de gramme (0,1 gramme). Il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, médicaux et nutritionnels pour mesurer des petites quantités de matière.
En ce qui concerne la fréquence d'utilisation, le terme "decigram" est plus courant dans un contexte écrit et formel, tel que la documentation scientifique, que dans la conversation quotidienne.
"La recette nécessite exactement cinq décigrammes de sel."
"The lab measured the sample's weight in decigrams."
"Le laboratoire a mesuré le poids de l'échantillon en décigrammes."
"A decigram is often used in dietary measurements."
Le terme "decigram" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, des termes et unités de mesure similaires pourraient être employés dans des contextes comme la précision en science ou en cuisine.
"Mesurer les ingrédients en grammes ou en décigrammes assure la précision."
"In the laboratory, every decigram counts when conducting experiments."
Le mot "decigram" vient du préfixe "deci-" qui signifie "dixième" en latin, combiné avec le mot "gram", qui vient du grec "gramma", signifiant "poids" ou "lettre". Ensemble, ils forment une unité de mesure du poids égale à un dixième de gramme.
Synonymes : gram, milligram (dans un contexte de petites unités de mesure, bien que milligramme soit plus petit).
Antonymes : kilogram (une unité de mesure plus grande, équivalente à mille grammes).