Un « dental granuloma » (granulome dentaire) est une lésion bénigne qui se forme dans les tissus de la dent ou des gencives en réponse à une infection ou une irritation, souvent provoquée par une carie ou un traitement dentaire antérieur. Cette condition se manifeste couramment chez les adultes et peut être asymptomatique ou provoquer de la douleur.
"The dentist diagnosed me with a dental granuloma."
Le dentiste a diagnostiqué un granulome dentaire chez moi.
"A dental granuloma can cause discomfort if left untreated."
Un granulome dentaire peut causer de l'inconfort s'il n'est pas traité.
"Treatment of a dental granuloma often involves root canal therapy."
Le traitement d'un granulome dentaire implique souvent une thérapie de canal radiculaire.
Le terme "dental granuloma" n'est pas associé à des expressions idiomatiques spécifiques en anglais. Cependant, il est courant d'utiliser des termes médicaux dans des contextes qui portent sur la santé dentaire et les mesquineries, et certains mots associés peuvent être vus dans des phrases telles que :
"A toothache can often be a sign of a dental granuloma."
Un mal de dents peut souvent être un signe de granulome dentaire.
"Ignoring dental health can lead to issues like a dental granuloma."
Ignorer la santé dentaire peut conduire à des problèmes comme un granulome dentaire.
"To prevent a dental granuloma, regular dental check-ups are essential."
Pour prévenir un granulome dentaire, des contrôles dentaires réguliers sont essentiels.
Le terme "granulome" provient du mot latin "granulum" qui signifie petite grain ou grain, et se réfère à une accumulation de cellules inflammatoires dans le tissu. "Dental" vient du latin "dentalis", qui signifie relatif aux dents.
En résumé, un granulome dentaire est une lésion bénigne associée à des problèmes dentaires, souvent requérant une attention dentaire. Sa compréhension est cruciale pour maintenir une bonne santé dentaire et prévenir d'autres complications.