depart - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

depart (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "depart" est un verbe.

Transcription phonétique

/dɪˈpɑːrt/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le verbe "depart" signifie quitter un lieu ou commencer un voyage. Ce mot est couramment utilisé dans différents contextes, tels que les voyages en avion, les trains, ou simplement pour indiquer le fait de quitter un endroit. En anglais, il est souvent utilisé dans la langue écrite ainsi que dans la langue parlée, bien qu'il soit plus courant dans des contextes formels ou d'écriture.

Exemples de phrases

  1. “The train will depart at 9 AM.”
    (Le train partira à 9 heures.)

  2. “We should depart soon to avoid traffic.”
    (Nous devrions partir bientôt pour éviter le trafic.)

  3. “She decided to depart from the usual routine.”
    (Elle a décidé de s’éloigner de la routine habituelle.)

Expressions idiomatiques

Le mot "depart" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, mais il peut apparaître dans certaines phrases qui soulignent l'idée de changement ou de départ.

Exemples d'expressions

  1. “Departing from the norm.”
    (S'éloigner de la norme.)

  2. “It's time to depart from this place before it gets dark.”
    (Il est temps de quitter cet endroit avant qu'il ne fasse nuit.)

  3. “To depart on a new journey.”
    (Se lancer dans un nouveau voyage.)

  4. “We mustn't depart from our values.”
    (Nous ne devons pas nous éloigner de nos valeurs.)

Étymologie

Le mot "depart" vient du vieux français "departir" qui signifie "séparer" ou "diviser", formé des mots latin "de-" (de) et "partire" (partir). Cette origine souligne l'idée de séparation ou de quitter un endroit.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Avec ces éléments, le mot "depart" peut être compris dans différents contextes et ses implications en anglais.



25-07-2024