derived game (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "derived game" est une combinaison de mots, où "derived" est un adjectif et "game" est un nom.

Transcription phonétique

• Derived : /dɪˈraɪvd/
• Game : /ɡeɪm/

Options de traduction en Français

• Derived : dérivé
• Game : jeu
• Derived Game : jeu dérivé

Signification du mot

"Derived game" fait généralement référence à un type de jeu qui est basé sur ou inspiré d'un autre jeu. Cela peut impliquer des adaptations, des variations ou des créations qui utilisent les mécanismes ou les thèmes d'un jeu existant. Ce terme est fréquemment utilisé dans le contexte des jeux vidéo, des jeux de société ou des jeux de rôle, où des éléments de jeux précédents sont incorporés.

Utilisation et fréquence

Le terme est assez spécialisé et est surtout utilisé dans les contextes de critique et de discussion sur les jeux, souvent dans des écrits, tels que des articles et des critiques de jeux. Moins utilisé dans la conversation orale, il apparaît plus souvent dans des discussions académiques ou professionnelles.

Exemples de phrases

1. "The derived game offers new mechanics while keeping the original's charm."

2. "Le jeu dérivé offre de nouvelles mécaniques tout en conservant le charme de l'original."

3. "Many derived games struggle to match the success of their predecessors."

4. "De nombreux jeux dérivés ont du mal à égaler le succès de leurs prédécesseurs."

5. "He enjoys playing derived games that explore different narratives."

6. "Il aime jouer à des jeux dérivés qui explorent différentes narrations."

Expressions idiomatiques

Bien que "derived game" ne soit pas traditionnellement inclus dans des expressions idiomatiques, les jeux eux-mêmes peuvent être impliqués dans diverses expressions relatives à la créativité ou à la compétition. Voici quelques exemples :

1. "A game of cat and mouse"
2. "It felt like a derived game of cat and mouse between the players."

3. "C'était comme un jeu dérivé de chat et de souris entre les joueurs."

4. "Level playing field"

5. "The derived game doesn’t provide a level playing field for all competitors."

6. "Le jeu dérivé ne donne pas un terrain de jeu égal à tous les concurrents."

7. "Game changer"

8. "The derived game was a real game changer in the board game market."
9. "Le jeu dérivé a vraiment changé la donne sur le marché des jeux de société."

Étymologie

• Le terme "derived" vient du verbe "to derive," qui provient du latin "derivare," signifiant "faire couler" ou "provenance." "Game" est issu de l’ancienne langue anglaise "gamen," signifiant "plaisir" ou "divertissement."

Synonymes et Antonymes

Synonymes - Adapted game (jeu adapté) - Spin-off (dérivé)

Antonymes - Original game (jeu original) - Standalone game (jeu autonome)