"Design strength" est un groupe nominal.
/dɪˈzaɪn strɛŋθ/
Le terme "design strength" fait référence à la capacité d'un matériau ou d'une structure à résister à des charges et à des contraintes, tout en conservant son intégrité et sa fonction. Ce terme est souvent utilisé dans les domaines de l'ingénierie, de l'architecture et de la conception industrielle. La fréquence d'utilisation de "design strength" est élevée dans des contextes techniques et académiques, notamment dans les publications scientifiques et les manuels professionnels. Il est davantage utilisé à l'écrit, particulièrement dans des rapports d'ingénierie ou des articles de recherche.
La force de conception du matériau respecte les normes de sécurité.
"We need to ensure the design strength is sufficient for the load."
Nous devons nous assurer que la résistance de conception est suffisante pour la charge.
"Testing the design strength is critical in structural engineering."
Bien que "design strength" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, il peut apparaître dans des contextes qui discutent de l'importance de la conception et des matériaux dans le domaine de l'ingénierie.
Une solidité de conception peut faire ou défaire un projet.
"When it comes to construction, the design strength is key to durability."
En ce qui concerne la construction, la force de conception est essentielle à la durabilité.
"You can't skimp on design strength if you want a lasting structure."
Le mot "design" vient du vieux français "designeur", qui signifie "dessinateur", et du latin "designare", signifiant "indiquer, marquer". Le mot "strength" dérive du vieil anglais "strengþu" ou "streŋð", qui signifie "force, puissance".
Load-bearing capacity (capacité portante)
Antonymes :
Cette réponse présente de manière exhaustive les informations sur le terme "design strength".