desilverize (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "desilverize" est un verbe.

Transcription phonétique

/dɪˈsɪlvərʌɪz/

Options de traduction en Français

• désilveriser (même si ce terme n'est pas couramment utilisé, il peut être traduit de cette manière.)

Signification et utilisation

Le verbe "desilverize" signifie retirer l'argent (le métal) d'un alliage ou d'un matériau. Ce terme est particulièrement utilisé dans des contextes industriels ou en chimie, surtout dans le cadre de raffinage des métaux et d'économies d'alliages. En termes de fréquence d'utilisation, "desilverize" est un terme technique peu courant, qui est davantage utilisé dans des contextes écrits et spécialisés que dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

• The process of desilverizing the alloy was necessary to recover other valuable metals.

• Le processus de désilverisation de l'alliage était nécessaire pour récupérer d'autres métaux précieux.

• Scientists developed a new method to desilverize old jewelry without damaging it.

• Les scientifiques ont développé une nouvelle méthode pour désilveriser les vieux bijoux sans les endommager.

Expressions idiomatiques

Le mot "desilverize" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, et ce n'est pas un terme que l'on retrouve généralement dans le langage familier. Par conséquent, il ne peut pas être développé avec des exemples d'expressions idiomatiques.

Étymologie

Le mot "desilverize" est composé du préfixe "de-" signifiant "retirer" ou "faire l'absence", et "silverize", qui vient du mot anglais "silver" (argent), signifiant "donner la qualité d'argent à quelque chose".

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Refining
• Purifying

Antonymes

• Silverize (donner une propriété argentée)
• Adulterate (contaminer ou rendre moins pur)

En raison de la nature technique et spécialisée de ce mot, il n'est pas largement utilisé en dehors des secteurs concernés.