despise (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Verbe.

Transcription phonétique

/dɪˈspaɪz/

Options de traduction en Français

• mépriser
• détester

Signification et utilisation

Le verbe "despise" signifie avoir un sentiment intense de mépris ou de dégoût pour quelqu'un ou quelque chose. Il est souvent utilisé pour exprimer une réaction émotionnelle très négative. "Despise" est considéré comme un terme qui a une forte connotation négative et est généralement plus fréquent dans un contexte écrit, bien qu'il puisse également apparaître dans la conversation.

Exemples de phrases

• I despise dishonesty in any form.
  (Je méprise la malhonnêteté sous toutes ses formes.)

• She despises people who lie to her.
  (Elle déteste les gens qui lui mentent.)

• Many despise the government's failure to act.
  (Beaucoup méprisent l'incapacité du gouvernement à agir.)

Expressions idiomatiques

Bien que "despise" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases qui rendent compte du mépris. Voici quelques formulations :

• "Despise and respect don't coexist."
  (Le mépris et le respect ne coexistent pas.)

• "He is someone I cannot help but despise."
  (C'est quelqu'un que je ne peux m'empêcher de mépriser.)

• "To despise with all one's heart."
  (Mépriser de tout son cœur.)

Étymologie

Le mot "despise" provient du vieux français "despiser", qui signifie "regarder de haut" ou "mépriser". Il a des racines latines dans "despicere" qui signifie "regarder de haut" ou "regarder avec mépris".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Detest - Loathe - Scorn

Antonymes : - Admire - Appreciate - Respect