"Diagonal tension" est un nom composé en anglais.
/dɪˈæɡənəl ˈtɛnʃən/
"Diagonal tension" fait référence à une force exercée en diagonale dans une structure ou un matériau. Ce terme est souvent utilisé dans des domaines comme l'ingénierie, l'architecture, et la physique, en particulier lors de l'analyse des forces et des tensions dans des structures telles que des ponts ou des bâtiments. L'utilisation de ce terme est plus fréquente dans un contexte technique et écrit, notamment dans les manuels, les cours d'ingénierie, et les recherches académiques.
La conception du pont doit tenir compte de la tension diagonale pour assurer sa stabilité.
"In this experiment, we will measure the diagonal tension acting on the structure."
Bien que "diagonal tension" ne soit pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques fréquentes, quelques phrases techniques peuvent évoquer l'idée de tensions dans différents contextes :
Sous tension diagonale, les câbles maintenaient solidement la structure.
"The architect emphasized the importance of calculating diagonal tension in the building's framework."
L'architecte a souligné l'importance de calculer la tension diagonale dans la charpente du bâtiment.
"To prevent failure, it's crucial to analyze diagonal tension in materials."
Le terme "diagonal" provient du mot latin "diagonalis", qui signifie « à travers » ou « en croix », combiné avec le mot "tension", dérivé du latin "tensio", qui signifie « étirement ou tension ». Ensemble, ils décrivent une force exercée sur une ligne qui traverse un objet.
"Diagonal tension" est un terme technique portant une signification précise dans le domaine de l'ingénierie et de la physique. Bien qu'il ne soit pas fréquemment utilisé dans la langue quotidienne, sa compréhension est essentielle pour ceux qui travaillent dans des secteurs nécessitant une analyse structurelle.