direct embedding (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "direct embedding" est un nom composé, utilisé principalement dans des contextes techniques ou informatiques.

Transcription phonétique

/dɪˈrɛkt ˌɛmbɛdɪŋ/

Options de traduction en Français

• Insertion directe
• Intégration directe

Signification et Utilisation

"Direct embedding" fait référence à un processus où une ressource ou un contenu est intégré directement dans un autre système. Dans les domaines de l'informatique et de la programmation, cela peut impliquer l'incorporation de codes ou de données dans un logiciel ou une plateforme sans nécessiter d'intermédiaire.

Il est couramment utilisé dans des contextes techniques, tels que le développement web, l'analyse de données, et la machine learning. Son utilisation est assez fréquente dans les discussions écrites ou lors de conférences, mais il peut également apparaître dans des dons d'expertise à l'oral.

Exemples de Phrases

• "The direct embedding of multimedia content improves user engagement."

• "L'insertion directe de contenu multimédia améliore l'engagement des utilisateurs."

• "Direct embedding in databases allows for quicker data retrieval."

• "L'insertion directe dans les bases de données permet une récupération plus rapide des données."

• "Developers prefer direct embedding for smoother integration."

• "Les développeurs préfèrent l'insertion directe pour une intégration plus fluide."

Expressions Idiomatiques

Bien que "direct embedding" ne soit pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques courantes, il peut être utilisé dans des contextes techniques et commerciaux similaires. Voici quelques exemples d'expressions qui intègrent le concept :

• "Direct embedding is the key to seamless user experiences."

• "L'insertion directe est la clé d'expériences utilisateurs sans faille."

• "With direct embedding, the workflow is more cohesive."

• "Avec l'insertion directe, le flux de travail est plus cohérent."

• "Employing direct embedding can streamline the development process."

• "Utiliser l'insertion directe peut rationaliser le processus de développement."

Étymologie

Le terme "direct" vient du latin "directus", ce qui signifie "rendre droit" ou "aligné". "Embedding" vient du vieil anglais "embeddan" qui signifie "enfouir" ou "enterrer". Ainsi, "direct embedding" évoque l'idée d'intégrer quelque chose de manière immédiate et sans détour.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Insertion immédiate - Intégration instantanée

Antonymes : - Indirect embedding (insertion indirecte) - Detached integration (intégration détachée)

Cette analyse approfondie du terme "direct embedding" vous offre une compréhension générale de son utilisation et de sa signification dans le contexte de l'anglais moderne.