"Discharge time" est un nom composé.
/ˈdɪs.tʃɑːrdʒ taɪm/
Le terme "discharge time" se réfère généralement à la durée nécessaire pour qu'une substance (comme une batterie ou un fluide) se vide complètement ou à la durée d'un processus dans lequel un patient est libéré d'un hôpital ou d'un établissement médical.
En anglais, il est utilisé dans divers contextes, principalement dans le domaine médical et technique. Ce terme peut également se retrouver dans des discussions sur la gestion du temps et de l'énergie, surtout dans une perspective scientifique ou moderne.
The discharge time for the battery was shorter than expected.
Le temps de décharge de la batterie était plus court que prévu.
The doctor explained the discharge time for the patient after surgery.
Le médecin a expliqué le temps de décharge du patient après la chirurgie.
Understanding discharge time is crucial for managing energy efficiency.
Comprendre le temps de décharge est crucial pour gérer l'efficacité énergétique.
Le terme "discharge time" n'est pas traditionnellement associé à de nombreuses expressions idiomatiques en anglais. Cependant, il est utilisé parfois dans des contextes qui emploient des phrases plus larges ou des concepts liés à la grandeur et à la durée de décharge.
Exemples d'expressions et leurs significations:
Handle with care until discharge time (Manipulez avec précaution jusqu'au temps de décharge)
Utilisé pour souligner l'importance d'être prudent jusqu'à ce qu'un certain événement (dans ce cas, la décharge) se produise.
Don’t rush the process; the discharge time is essential (Ne précipitez pas le processus; le temps de décharge est essentiel)
Indique que l’importance du temps doit être reconnue dans un processus plus large.
Le mot "discharge" provient du Moyen anglais "dischargen," qui signifie "libérer". Le terme "time" vient de l'anglo-normand "tim(e)", désignant une période, une durée ou un instant.
Cette réponse fournit une vue d'ensemble complète du terme "discharge time" en termes de son utilisation, son contexte, et sa signification dans la langue anglaise.