discontinuum (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "discontinuum" est un nom.

Transcription phonétique

/enˈdɪs.kənˌtɪn.juːm/

Options de traduction en Français

• Discontinuum (même terme utilisé en français dans certains contextes scientifiques)

Signification et utilisation

Le terme "discontinuum" est souvent utilisé en sciences, en particulier en physique et en mathématiques, pour décrire un état ou un concept qui n’est pas continu. Il se réfère à un ensemble qui ne présente pas une transition lisse entre ses éléments, mais plutôt des interruptions ou des écarts. Dans la langue anglaise, il pourrait être utilisé dans un contexte formel ou académique.

Il n’est pas très courant dans le langage quotidien et est surtout prévalent dans des contextes écrits, notamment dans des articles académiques, des théories scientifiques ou des discussions techniques.

Exemples de phrases

1. The researcher identified several factors that contribute to the concept of discontinuum in nature.

2. Le chercheur a identifié plusieurs facteurs qui contribuent au concept de discontinuum dans la nature.

3. In mathematics, a discontinuum can represent a set of numbers that does not follow a continuous distribution.

4. En mathématiques, un discontinuum peut représenter un ensemble de nombres qui ne suit pas une distribution continue.

5. The debate about the existence of a discontinuum between particles and waves remains a significant topic in physics.

6. Le débat sur l’existence d’un discontinuum entre les particules et les ondes reste un sujet important en physique.

Utilisation dans les expressions idiomatiques

Le mot "discontinuum" n'est pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, car il est plutôt technique. Cependant, la notion de "discontinuité" peut apparaître dans des discussions sur des changements brusques ou des ruptures dans divers contextes.

Exemples d'utilisation conceptuelle

1. The sudden change in policy created a discontinuum that many employees found hard to navigate.

2. Le changement soudain de politique a créé un discontinuum que de nombreux employés ont trouvé difficile à naviguer.

3. The artist’s work reflects a discontinuum of trends in modern art, showcasing both traditional and contemporary styles.

4. Le travail de l'artiste reflète un discontinuum des tendances dans l'art moderne, mettant en avant à la fois des styles traditionnels et contemporains.

Étymologie

Le mot "discontinuum" provient du préfixe "dis-", qui signifie "séparé" ou "hors de" en latin, et du mot latin "continuum", qui signifie "continu". Cela met l'accent sur l'idée d’un état de séparation ou d’intervalle entre ce qui est normalement continu.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Discontinuité - Intervalle

Antonymes : - Continuum - Continuité

Ce terme est principalement utilisé dans des disciplines académiques et peut ne pas avoir une large pénétration dans le langage courant, ce qui le rend moins visible dans la conversation quotidienne.